Березень 20

Sting – Russians

И так прошу ко вниманию еще один мой перевод.
Перевела песню Sting – Russians, написанную в 1985 году во времена холодной войны. Полагаю данная композиция стала актуальной и в наше время. Стинга переводить не просто, по сему не судите строго. Продовжити читання

Категорія: Калейдоскоп | 0
Березень 19

Для тих, хто дивується градусу брехні в російській пропаганді

Він буде тільки зростати. Справа в тому, що прихильність людей, які мали можливість сприймати інформацію з більш менш об’єктивних російських чи закордонних джерел Кремль вже втратив. Тому він не хоче ускладнювати собі життя, вигадаючи для них складні пропагандистські повідомлення, які б проходили перевірку здоровим глуздом. Мета Кремля зараз – це підтримувати вороже ставлення до України в тих верствах, які і так виступають за російську агресію.

Тому нам слід чекати подальшого зростання градусу неадеквату. Повідомлення МІД РФ будуть далі і далі заходити за межі здорового глузду та будь-якої пристойності.

Категорія: Дивовижний світ | 0
Березень 19

Почему невозможен Евразийский союз априори

Потемкинская деревня Сочи

Аннексия Крыма, если попытаться говорить об этом без эмоций, вполне отчетливо и очевидно, на практике, показала, почему невозможен Евразийский союз априори.

Потому что интересы каждой отдельной страны – гораздо выше коллективных. Общих интересов вообще нет. Всегда можно переступить через партнера. Все эти разговоры о совместной выгоде, безопасности и уж тем более каких-то гарантиях – большая «потемкинская деревня». Продовжити читання

Категорія: Україна | 0
Березень 19

Путін вкрав у Гітлера не тільки ідею аншлюсу, але й промову перед парламентом

Путін, який виступив вчора перед Думою, судячи з усього, запозичив багато аргументів з промови фюрера перед Рейхстагом, після того як він захопив Судетську область в 1938 році.

Путін сказав, що Крим завжди був російським . “У серці, у свідомості людей Крим завжди був і залишається невід’ємною частиною Росії”. Про Судети Гітлер сказав: “Німецьке населення Судет було і залишається німцями”. Продовжити читання

Категорія: Україна | 0
Березень 19

Российская информационная война в действии

Ю. Бутусов: Российская информационная война в действии – и она к сожалению, очень бьет по голове даже самой подготовленной аудитории. Вначале примеры – а потом сеанс разоблачения.

Пример 1. “Здравствуйте! Я жена ВМСУ , мой муж офицер, служит на корабле “Донбас” г. Севастополь, Стрелецкая бухта. Я не знаю куда обращаться и что делать. Наша новая власть нас тут кинула, началась зачистка наших частей, российскими военными, наших ребят убивают. Смысла использовать оружие нет, это 100% смерть. Помогите донести до Майдана, людей, правительства, что ребят, и членов их семей надо эвакуировать. Силой мы Крым уже не отстоим, это дело политики на мировом уровне. Если нас отсюда не вывести, наших ребят и нас просто убьют. Пожалуйста поднимите Майдан, правительство, пусть отдадут приказ отступить на материковую часть Украины! Заберите НАС ОТСЮДА! УМОЛЯЮ! Ольга, Севастополь”. Продовжити читання

Категорія: Україна | 0
Березень 18

“Тепер я переживу й війну…”

Покрутила в руках свій воєнний білет… Сержант. Медична сестра громадянської оборони (казав наш майор – «на случай ядерной войны»). Відмітка – «знятий з обліку»…От як у анекдоті – «а куди ж уміще подіти?» Я прекрасно знаю, як надавати допомогу, не боюся вигляду крові, непогано бігаю й умію метати гранати, пам’ятаю як стріляти, в мене на воєнній кафедрі було «п’ять». Тому – будьте ласкаві, поновлюйте на обліку. Мені про це нагадав син – «мам, медсестра, згодишся!»

Як медсестра, а не як лікар, звичайно, весь час пориваюся надати першу допомогу… І хай потім фахівці все це краще розрулять – але я поки що дещо маю сказати.

Особливо, бачу, це навалюється на людей вечорами…Можливо, тому, що нас підриває недавня, зовсім свіжа, кількамісячна, звичка чекати від ночі страшних новин… Продовжити читання

Категорія: Україна | 0
Березень 12

А дальше как жить будете, уважаемые россияне?

Омск Россія РФ

Хочу спросить вас, уважаемые россияне: а вы сами задумывались, как дальше жить будете в стране, самоизолировавшейся от мира и отрезав себя даже от тех, кого до сих пор братьями считали? Мир ведь ясно увидел цену российским заверениям о миролюбии. И как бы там путинская пропаганда не убеждала вас, что вы правы, что вы мир от «коричневой чумы» спасаете, мир быстро и однозначно определился со своей позицией: российская агрессия угрожает всей Европе, а потому должна быть остановлена.

И несмотря на то, что Крым, по словам Путина, не Россия, а якобы «зелёные человечки» оккупировали с «купленным в супермаркетах» наисовременными автоматами”, несмотря на то, что россияне, наступая на остатки совести, сами себя убеждают в том, что этот циничный бред и есть правда, остальной мир получил ясный ответ на вопрос – хотят ли русские войны. Продовжити читання

Категорія: Україна | 0
Березень 7

Украина, прости меня

Україна

Украина, прости меня. Мне впервые стало стыдно за то, что я гражданка своей страны. Прости, что у власти стоит фашист и диктатор. Прости, что в марте 2012 мы не смогли добиться правды и тиран снова встал у руля России. Прости, что моя страна превращается в третий рейх, а я не могу исправить ситуацию. Сейчас, более чем когда либо, я хочу быть с вами, братья, хочу помогать вашим солдатам, заблокированным в собственных частях, хочу ходить по Крыму с желто-синим флагом, хочу обнимать вас, дорогие мои, хочу чтобы вы знали, что мое сердце с вами. Продовжити читання

Категорія: Україна | 0
Березень 7

Ты на моей земле, пускай Володя Путин дурака не включает!

росія путін мічман відео

Мужні дії старшого мічмана Ігоря Гулько під час заходів продовольчого забезпечення кораблів ВМС України “Славутич” і “Тернопіль”, які знаходяться в облозі російських спецпризначенців.

– Ты на моей земле, пускай Володя Путин дурака не включает. Продовжити читання

Категорія: Україна | 0
Березень 3

Вы думаете, что это еще не война?

Это самая настоящая война!

Путин начал массовую информационную войну против Украины, его засланные пешки по всему миру массово распространяют лживую информацию об Украине и нынешней ситуации в ней. Он пытается убедить весь мир, что война необходима, чтобы остановить обезумевших “фашистов” которые, якобы угрожают российскому народу.

Напоминаю, единственный россиянин пострадавший от украинца, это Поветкин, других нет, все остальное – кремлевская пропаганда! Продовжити читання

Категорія: Україна | 0
Березень 2

Список товарів російського виробництва

заборона товарів росія

До вашої уваги список товарів російського виробництва, які нині продаються на українському ринку. Активістами було виявлено близько півтори тисячі товарів російського виробництва, список яких було для зручності згруповано за видами та марками товарів. І це далеко не повний перелік товарів, які завозить в Україну Російська Федерація.

Категорія: Калейдоскоп | 0